Engraçado, acabei de ler no livro do Syd Field:

“Um diretor de cinema pode pegar um grande roteiro e fazer um grande filme. Ou pode pegar um grande roteiro e fazer um filme terrível. Mas não pode pegar um roteiro terrível e fazer um grande filme. Não mesmo.”

Já pensei nisso e falei várias vezes (olha o post ali embaixo, sobre Transformers 2), e de repente ver isso na penúltima página do livro é bastante interessante. =)